Gitta Mallasz: Rozhovory s andělem

Když se zdá, že se všechno rozpadá, může se v tu chvíli rodit něco úplně nového. Co přijde, záleží na nás. Obnova může začít pouze zevnitř. Přesně to prožívali čtyři mladí umělci uprostřed nelidskostí druhé světové války, v Budapešti a jejím okolí. Hanna, Gitta, Lili a Josef nejsou bezmocné oběti okolností. Prahnou po pravdě, po smyslu života, po místě ve světě a zodpovědnosti. Pocítí sílu přítomnosti zalitou světlem, kousek po kousku se před nimi otevírají nové horizonty. Po šestnáct měsíců se věnovali poznávacím seancím, ze kterých se dochovalo 88 rozhovorů v záznamu Gitty Mallászové. Dokument dostal jméno Rozhovory s andělem. Z každého slova knihy čiší síla a naděje. Probouzí naši osobní zodpovědnost, důstojnost a svobodu. Zahání strach, povzbuzuje a obnovuje… Pobízí: „Zařte, žijte! Naplňte se světlem! Probuďte se, povstaňte! Je potřeba Vaše světlo! Vaše bytosti planou...“ Poznání, k němuž vedou andělova slova je katarzně aktuální. Promlouvá k současnému člověku coby probuzený průvodce, nabádá, ať v ruchu moderního světa každý z nás dozraje v Člověka. V roce 1944 se všem čtyřem podařilo zachránit před deportací stovky židovských žen a dívek, avšak dvě z protagonistek tohoto příběhu, Hanna a Lili, zahynuly ke konci války při panickém odvozu vězňů z nacistického koncentračního tábora v Ravensbrücku. Josef, odvlečený do pracovního tábora v Maďarsku, se také nevrátil. Gitta Mallászová jediná přežila, aby posléze na naléhání několika zájemců celý příběh zapsala a zveřejnila. \nKniha se stala před třiceti lety bestsellerem, dočkala se mnoha vydání a překladů do jednadvaceti jazyků. \nPřeložil Robert Svoboda